The sheet helps me identify movies that actually have forced subtitles and if they do, I rip all the English tracks, then quickly remux the file with MKVToolNix keeping just the one track I need. Personally, I'm using a combination of both. You can select all of the English tracks when ripping, then play the file with VLC, check each subtitles track and once you identify the one that only contains forced subtitles, use MKVToolNix to create a new MKV file, but only select the one subtitle track you want to keep. along with whether they have forced subtitles and if so - which English track it is. You can use this sheet: where you can find information about many movies, shows etc. In most cases, you will see multiple "English" subtitle tracks and one of them may only contain the "forced" subtitles. Very few Blu-rays actually utilize the "forced subtitles" flag.
0 kommentar(er)
